Lompat ke isi

Basa Erzya

Jak Wikipidiya
Erzya
Эрзянь Кель
Eŕźań Keĺ
Tipakay diRusia
WilayahMordovia, Nizhny Novgorod, Chuvashia, Ulyanovsk, Samara, Penza, Saratov, Orenburg, Tatarstan, Bashkortostan
Etnik610,000 Jolma Erzya (553,000 di Rusia, 2010 sensus)
Jumlah panutur
46.000 (2020 sensus)[1]
Sirilik
Status resmi
Basa resmi di
 Mordovia (Rusia)
Kode basa
ISO 639-2myv
ISO 639-3myv
Glottologerzy1239
ELPErzya
Mordvin languages at the beginning of the 20th century[2][3]
Erzya is classified as Definitely Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger (2010)
Suratan hasa buisi simbul-simbul fonetik IPA. Makka dukungan rendering say bonor, Niku mangkali ngaliyak tanda tanya, kutak-kutak, atawa simbul barihna alih-alih huruf Unicode. Untuk panduwan pangantak tentang simbul-simbul IPA, liyak Katulungan:IPA.

Basa Erzya joda da salah osay basa Uralik say dituturko Jolma Erzya di nagara Rusia.

Huruf Basa Erzya rik Basa Rusiya goh-goh da;

А
/a/
Б
/b/
В
/v/
Г
/ɡ/
Д
/d/
Е
/je/
Ё
/jo/
Ж
/ʒ/
З
/z/
И
/i/
Й
/j/
К
/k/
Л
/l/
М
/m/
Н
/n/
О
/o/
П
/p/
Р
/r/
С
/s/
Т
/t/
У
/u/
Ф
/f/
Х
/x/
Ц
/t͡s/
Ч
/t͡ʃ/
Ш
/ʃ/
Щ
/ʃt͡ʃ/
Ъ
/-/
Ы
/ɨ/
Ь
/◌ʲ/
Э
/e/
Ю
/ju/
Я
/ja/
Kiril Latin
a a
б b
в v
г g
д samakkung e,ë,и,ь,ю,я — d́/ď
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — d
e pangkal kata — je
saradu huruf vokal — je
saradu huruf konsonan — e
ë pangkal kata — jo
saradu huruf vokal — jo
saradu huruf konsonan — o
ж ž
з samakkung e,ë,и,ь,ю,я — ź
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — z
и pangkal kata — i
saradu huruf konsonan — i
saradu huruf vokal — ji
й j
к k
л samakkung e,ë,и,ь,ю,я — ĺ/ľ
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — l
м m
н samakkung e,ë,и,ь,ю,я — ń
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — n
o o
п p
p samakkung e,ë,и,ь,ю,я — ŕ
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — r
c samakkung e,ë,и,ь,ю,я — ś
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — s
т samakkung e,ë,и,ь,ю,я — t́/ť
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — t
у u
ф f (bih di kata injaman)
x h (bih di kata injaman)
ц samakkung e,ë,и,ь,ю,я — ć
mak samakkung e,ë,и,ь,ю,я — c
ч č
ш š
щ šč/šť (bih di kata injaman)
ъ
ы i
ь
э e
ю di pangkal kata — ju
saradu huruf vokal — ju
saradu huruf konsonan — u
я di pangkal kata — ja
saradu huruf vokal — ja
saradu huruf konsonan — a

Cuntuh Tulisan

[dandani | dandani sumbor]

UDHR pasal 1;

[dandani | dandani sumbor]

Весе ломантне чачить олякс ды правасост весе вейкетекс. Сынст улить превест-чарьксчист ды визькстэ чарькодемаст, вейке-вейкень коряс прясь тенст ветяма братонь ёжо марто.

Весе ломантне чачить олякс ды правасост весе вейкетекс. Сынст улить превест-чарьксчист ды визькстэ чарькодемаст, вейке-вейкень коряс прясь тенст ветяма братонь ёжо марто.

Veśe lomańt́ńe čačit́ oĺaks di pravasost veśe vejket́eks. Sinst uĺit́ pŕevest-čaŕksčist di viźkste čaŕkod́emast, vejke-vejkeń koŕas pŕaś t́eńst vet́ama bratoń jožo marto.

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

  1. "Итоги Всероссийской переписи населения 2020 года. Таблица 6. Население по родному языку" [Results of the All-Russian population census 2020. Table 6. population according to native language.]. rosstat.gov.ru. Archived from the original on 2020-01-24. Retrieved 2023-01-03.
  2. Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022-06-08). "Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic". PLOS ONE (in Inggris). 17 (6): e0269648. Bibcode:2022PLoSO..1769648R. doi:10.1371/journal.pone.0269648. PMC 9176854. PMID 35675367.Kategori:CS1 Inggris-language sources (en)
  3. Rantanen, Timo, Vesakoski, Outi, Ylikoski, Jussi, & Tolvanen, Harri. (2021). Geographical database of the Uralic languages (v1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188