Lompat ke isi

Basa Turki Anatolia Bahari

Jak Wikipidiya
Turki Anatolia Bahari
تُركجَ
Tipakay diAnatolia
ZamanBukombang di Anatolia di akhir abad ka-11. Bukombang jadi Basa Turki Utsmaniyah Awal rik Basa Ajem-Turkik ca abad ka-15[1]
Turkik
Huruf Turki Utsmaniyah makay ḥarokāt[1]
Kode basa
ISO 639-3
1ca
GlottologMakka

Basa Turki Anatolia Bahari[2] (Eski Anadolu Türkçesi) joda da tahap dilom sajarah basa Turki say tipakay di Anatolia jak abad ka-11 tungguk ka-15. Basa hasa bukombang jadi basa Turki Usmani Awal rik titulis dilom Arab. Mak juk basa Turki Usmani raduna, diyakritik vokal buntak tipakay.[3]

Huruf Turki Modern Huruf Turki Modern
ا a, e, i ص s
ب b ض d
پ p ط t
ت t ظ z
ث s ع a
ج c غ ğ, g
چ ç ف f
ح h ق k
خ h ك k
د d ل l
ذ d, z م m
ر r ن n
ز z و o, ö, u, ü, v
ژ j ه h
س s لا la, le
ش ş ى i, y, ı

Ortografi

[dandani | dandani sumbor]
Turki Anatolia Bahari Turki Utsmaniyah
(Sabduwan Kamus-ı Türkî)
Turki Modern Kumoring
گُزلٔر كوزلر gözler Mata
دَدَ‎ دده dede Akas
كُچُك كوچك küçük Ronik

Cuntuh Tulisan

[dandani | dandani sumbor]

شِمْدَنْ كِرُوٖ هیجْ کِمَسْنَه قَاپُودَه وَ دِیوَانْدَه وَ مَجَالِسْ وَ‌ سَیْرَانْدَه تُركِی دِلِنْدَنْ غَیْرِی دِلْ سُیویْلَمَیَا

Şimden girü hiç kimesne kapuda ve divanda ve mecalis ve seyranda Türki dilinden gayri dil söylemeye.

[4][5]

Mulai ganta, makka osay pun di istana, di diwan (lambaga), diwan, rik di ranggaya-ranggaya bututur basa apiya pun silaw basa Turki.

  1. 1,0 1,1 Turki Anatolia Bahari at MultiTree on the Linguist List
  2. Excerpt from Britannica Entry "..so-called Old Anatolian Turkish.."
  3. Ergin, Muharrem, Osmanlıca Dersleri, BOĞAZİÇİ YAYINLARI, Citakan:ISBN Citakan:Page needed
  4. Culture and Tourism Ministry Karaman page (dilom basa Turki) Arquivado August 11, 2014, en Wayback Machine.
  5. Tevârih-i Âl-i Selçuk