Basa Hawaii

Hawaii
Hawaii
ʻŌlelo Hawaiʻi
Tipakay di	Kepulauan Hawaii
Wilayah	Hawaiʻi (Niʻihau)
Etnik	Hawaii
Jumlah panutur	Asli: ~300 Basa karuwa: 22,000–24,000 Makay di pok: 18,000 (2007)
Kaluwarga basa	Austronesia Malayu-Pulinisiya Oseanik Polinesia Polinesia Darak Marquesik Hawaii; ; ; ; ; ;
Bontuk awal	Proto-Austronesia Proto-Malayu-Polinesia Proto-Oceanic Proto-Central Pacific Proto-Polinesia ; ; ; ;
Diyalik	Hawaii Standar; Niʻihau; Diyalik barih;
Sistim tulisan	Latin (Huruf Hawaii); Braille Hawaii;
Status resmi
Basa resmi di	Amerika Sarikat; Hawaii;
Kode basa
ISO 639-2	haw
ISO 639-3	haw
Glottolog	hawa1245
ELP	Hawaiian
Linguasphere	39-CAQ-e
	Hawaiian is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger.
	Suratan hasa buisi simbul-simbul fonetik IPA. Makka dukungan rendering say bonor, Niku mangkali ngaliyak tanda tanya, kutak-kutak, atawa simbul barihna alih-alih huruf Unicode. Untuk panduwan pangantak tentang simbul-simbul IPA, liyak Katulungan:IPA.

Basa Hawaii joda da basa jak Rumpun basa Austrunisiya say dituturko Jolma Hawaii di Kepulauan Hawaii, Amerika Sarikat.

Cuntuh Tulisan

UDHR pasal 1

Hānau kū'oko'a 'ia nā kānaka apau loa, a ua kau like ka hanohano a me nā pono kīvila ma luna o kākou pākahi. Ua ku'u mai ka no'ono'o pono a me ka 'ike pono ma luna o kākou, no laila, e aloha kākou kekahi i kekahi.

Horti

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

Huruf

Samakkung kontak rik jolma Barat, basa Hawaii sa makkung ka tulisan atawa bih tiucakko bugahan.

Aa	Ee	Ii	Oo	Uu	Hh	Kk	Ll	Mm	Nn	Pp	Ww	‘
/a/	/e/	/i/	/o/	/u/	/h/	/k~t/	/l/	/m/	/n/	/p/	/v~w/	ʔ

Rujukan

↑ "Hawaiian". SIL International. 2015. Retrieved 13 January 2016.
↑ "Hawaiian - Endangered Languages Project". 7 October 2024.
↑ "How Many People Speak Hawaiian? - Hawaii Star". 5 August 2023.
↑ https://www.census.gov/data/tables/2013/demo/2009-2013-lang-tables.html/ Citakan:Bare URL inline
↑ https://www.researchgate.net/publication/326511235_Digital_Realities_of_Indigenous_Language_Revitalization_A_Look_at_Hawaiian_Language_Technology_in_the_Modern_World Citakan:Bare URL inline
↑ Hawaii at Ethnologue (25th ed., 2022)

[1] "Hawaiian". SIL International. 2015. Retrieved 13 January 2016.

[2] "Hawaiian - Endangered Languages Project". 7 October 2024.

[3] "How Many People Speak Hawaiian? - Hawaii Star". 5 August 2023.

[4] ttps://www.census.gov/data/tables/2013/demo/2009-2013-lang-tables.html/ Citakan:Bare URL inline

[5] ttps://www.researchgate.net/publication/326511235_Digital_Realities_of_Indigenous_Language_Revitalization_A_Look_at_Hawaiian_Language_Technology_in_the_Modern_World Citakan:Bare URL inline

[e25-6] Hawaii at Ethnologue (25th ed., 2022)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]