Lompat ke isi

Bahasa Melayu

Jak Wikipidiya
Melayu
بهاس ملايو Bahasa Melayu
Gambar
Wilayah sebar tutur bahasa-bahasa sai tikuruk dilom rumpun Melayu
Nagara Malaysia
Brunei Darussalam
Singapur
Indonesia
Thailand
Filipina
Australia
Sri Lanka
Afrika Hulu
Timor Leste rik nagara-nagara barih sai uwat panutur Bahasa Melayuna (Malayophone)
Pok Asia
Jumlah Panutur 200-290 juta jiwa (gabungan antara Bahasa Indonesia rik Bahasa Melayu)
Sistim Panulisan Latin, Jawi
Status Lokok tipakai
Etnis Jolma Melayu
Dialek
Kaluwarga Bahasa 1. Austronesia
2. Melayu-Polinesia
3. Bahasa Melayu
Bahasa say Tikahik Bahasa Indonesia

Basa Melayu joda da basa say dipakay Jolma Melayu, basa sija dituturko di pira nagara cara Malaysia, Indonesia, Brunei Darussalam, rik Singapura.[1][2]

Cuntuh Tulisan

[dandani | Sunting sumbor]

UDHR pasal 1;

Semua manusia dilahirkan bebas dan sama rata dari segi maruah dan hak-hak. Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

Pabandingan rik Bahasa Indonesia

[dandani | Sunting sumbor]
Halaman hasa mangkali lokok makkung radu, payu tulungi sikam ngaholauina untuk nambahi kualitasna.
Latin (Indonesia) Latin (Melayu)

Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.

Semua manusia dilahirkan bebas dan sama rata dari segi maruah dan hak-hak. Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.

Jawi (Indonesia) Jawi (Melayu)

سموا اورڠ ديلاهركن مرديك دان ممڤوڽاي مارتبة دان حق-حق يڠ سام. مريك دي كرونياي اكل دان هاتي نوراني دان هندق ڽ برڬاول ساتو سام لاين دالم سماڠت ڤرساودارأن.

سموا مانوسيا ديلاهركن بيبس دان سام رات دري سڬي مرواه دان حق-حق. مريك ممڤوڽاي ڤميكيرن دان ڤراسان هاتي دان هندقله برتيندق دي انتارا ساتو سام لاين دڠن سماڠت ڤرساودارأن.

Horti (Komering)

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

Horti (Inggris)

Article 1—All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience. Therefore, they should act towards one another in a spirit of brotherhood.

  1. Dian Eka Chandra Wardhana (2021) Indonesian as the Language of ASEAN During the New Life Behavior Change 2021 Journal of Social Work and Science Education, volume 1, issue 3, halaman 266–280, doi 10.52690/jswse.v1i3.114
  2. 10 million in Malaysia as either "Malay" or "Malaysian", 5 million in Indonesia as "Malay" plus 260 million as "Indonesian", etc.